Праздник чистоты и ясности Цин-мин



5 апреля дата для 2025 года

Праздник чистоты и ясности Цин-мин (Qingming Jie) – один из важнейших традиционных китайских праздников, сочетающий в себе элементы поминовения предков и встречи весны.

Дата празднования

Цин-мин отмечается на 104-й день после зимнего солнцестояния (или на 15-й день после весеннего равноденствия), что обычно соответствует 4–5 апреля.

История праздника

Цин-мин берёт начало в древнем празднике Ханьши ("Холодная пища"), связанном с легендой о Цзе Цзытуе — верном слуге, который спас своего господина, отрезав кусок мяса из собственной ноги. Когда господин стал правителем, он забыл о Цзе, и тот скрылся в лесу. Чтобы выманить его, правитель приказал поджечь лес, но Цзе погиб в огне. В память о нём три дня запрещалось разводить огонь и готовить горячую пищу — отсюда традиция есть холодные блюда.

Позже Ханьши слился с Цин-мином, который изначально был днём весеннего обновления.

Традиции и обычаи

1. Поминание предков (saomu)

- Люди посещают могилы родных, убирают их от сорняков, подкрашивают надписи.

- Подношения:
- «Духовные деньги» (zhiqian) – символические купюры для загробного мира.
- Еда и вино – любимые блюда умерших.
- Цветы (часто хризантемы или белые лилии).
- Поклоны и молитвы – просьбы о благословении семьи.

2. Весенние прогулки (taqing)
- Семьи выезжают на природу, запускают воздушных змеев (считается, что это уносит болезни).
- Любование цветущими персиками, сливами и рапсом.

3. Особая еда
- Цинминские лепёшки (qingming guo) – зелёные рисовые пирожки с начинкой (мясо, бобы, сладкая паста). Цвет даёт сок полыни или бархатцев.
- Яйца – символ возрождения, их часто красят.

Современные особенности

Экологичные обряды – вместо сжигания бумаги дарят живые цветы.

Виртуальные кладбища – онлайн-поминание через WeChat и спецсайты.

Туризм – многие едут в живописные места (например, Хуаншань или Сучжоу).

Цин-мин в поэзии

Праздник вдохновлял китайских поэтов, например, Ду Му в стихотворении «Цин-мин» писал:

«В день Цин-мин дождик сеется, путник в тоске…
Где найти вина кубок? – Укажет пастух на сливов дальнее село.»

Частые вопросы

Можно ли поздравлять с Цин-мин?
Нет, это не праздник в привычном смысле – скорее день памяти и размышлений.

Как отмечают за пределами Китая?
В Гонконге, Тайване, Сингапуре, Малайзии традиции схожи, но могут добавляться местные обычаи.

Есть ли аналог в других культурах?
Отчасти похожи Мексиканский «День мёртвых» и славянская Радуница.

Заключение

Цин-мин — это не просто день памяти, а праздник жизни, где грусть по ушедшим сочетается с радостью весны. Он напоминает, что предки живут, пока о них помнят, а природа вечно обновляется.

Если окажетесь в Китае в апреле — попробуйте цин-туань, запустите воздушного змея и почувствуйте гармонию этого удивительного праздника!

праздники Китая Смотреть другие праздники Китая